|
Максим <<<Б@РS>>> Борщов:
"ВСЕ МОИ ДРУЗЬЯ И РОДСТВЕННИКИ - РУССКИЕ (ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ГЛАВНОЕ)..."
А ты друзей выбираешь по этнической принадлежности? Ограниченный ты человек!
|
|
|
|
Максим <<<Б@РS>>> Борщов, ти недорозвинена особистість!!! в тебе нема ні інтелекту, ні фантазії ні всього іншого, що є у нормальної людини!!! твій еволюційний розвиток зупинився задовго до Homo sapiens!!! Ти маленьке створіння, яке Господь обділив розумом!!! Сам ти жлоб, жид та все інше!!!! Цілую тебе!!! Щіра УКРАЇНКА!!!
|
|
|
|
Он существует конечно, один литературный, и минимум три диалекта. За русский не знаю, сколько там диалектов, но знаю, что москвича можно отличить по выговору, скажем, от жителей какого-либо другого региона РФ.
Думаю, скорее мы не поймем галицкий диалект, чем жители Львова. Точнее, поймем, но он явно отличаеться от литературного украинского языка.
А вообще, литературный язык любого языка используеться крайне редко, как правило, только при официозе. А у каждого региона (а Украина - огромная страна), есть свой диалект, что вполне естественно, особенно если брать в расчет довольно тяжелую историю Украины.
|
|
|
|
|
Тогда, исходя из такой логики, в России тоже не говорят на русском языке, так как он в каждом регионе разный. И на украинском языке в Украине мало кто разговаривает, так как и у нас множество диалектов.
Насчет озвучки фильмов, то на ТВ мне она всегда больше нарвилась, чем в озвучке фильмов в прокате.
|
|
|
|
|
Шановний Максим <<<Б@РS>>> Борщов ти ще не доріс до того віку, щоб цитувати Леніна!!! "учиться, учиться и учиться", як казав, твій улюблений, Володимир Ілліч, тож одразу вивись!!! А в Кривому Розі російською розьовляє ніяк не 70% жителів, а менше 10%- суржик не являється російською мовою!!!!
|
|
|
|
Люди, не уважающие язык государства, в котором живут, на мой взгляд, весьма примитивны...
И, вообще, к чему вся эта дискуссия?... Общаться можно на каком угодно языке. (Мне вот никто не мешает разговаривать на русском). А государственный язык должен быть один – украинский!
И, кстати, украинская озвучка фильмов мне нравится больше, чем русская…
|
|
|
|
Я с самого детства разговариваю на русском и это мой родной язык...... хоть я и учусь в украинской школе..... Как говорил Ленин не тот язык на каком ты разговариваешь, а тот на каком ты можешь думать.."
Насколько я знаю, в Кривбассе 70% граждын. расговаривают на русском.......
А фильмы.....как можно смотреть фильм на этом ..........украинском языке..... разве это нормальный язык...так...... поляк с турком поговорил и что-то получилось..:(
|
|
|
|
|
Шановний Володимир, ти часом не пригадуєш звідки взялась назва Росія??? Я тобі розкажу!!! Назва Росія, пішла від назви племен, які жили в східній Європі, дали назву Київській Русі, а вже звідси й пішла назва Росія!!! Тож Росія нам не Старший брат, як усі кажуть, а навпаки, наш виродок!!!
|
|
|
|
а в мене є інша інформація стосовно Російської і Україньскої мови... ось стаття http://www.svet-ural.com/nerus_rus.php читай й роби висновки....
|
|
|
|
Хотелось бы и мне тут написать:) я прочитал оч малую часть обсуждения(просто-напросто меня напрягает украинская мова). Я живу в Москве более около 15 лет, каждой лето езжу в Кривой Рог(это к тому, чтоб меня не обвиняли в личной неосведомленности). Скажу вам как потомок славян: во мне течет и русская, и украинская, и белорусская кровь - русский язык основополагающий, а так называемая украинская мова это смесь русского и польского языков. Значит как это произошло: в относительно далеком прошлом, во время сильного тогда государства Речи Посполитой. Это государство отвоевало земли западной Украины и долгое время они были под поляками. Это наложило сильный отпечаток во всем. Кстати тогда и появился термин "украина", то есть земли на краю, на окраине государства. А многие помнят, как назывались земли нынешних России, Украины и Белоруссии? Великая Россия, Малая Россия(Малороссия) и Белая Россия соответственно. Делайте выводы, товарищи! Могу дальше вступить в спор:)
|
|
|
|
|
прийде час і усе стане на свої місця...
|
|
|
|
Проблема в тому, що багато людей просто соромляться розмовляти українською мовою, хоча і вважають її своєю рідною. Адже переважна більшість російськомовні. Українці не як не збагнуть, що їхня бактівщина - Україна, а не Росія; і мова повинна бути не російською, а українською. Які можуть бути щодо цього дискусії?
|
|
|
|
|
Якщо, дехто, хоче випендритись з дурним питанням про моє ім'я, раджу спочатку прочитати мої попередні коменти, я вже відповідала на це питання!!!!!!!!!
|
|
|
|
Я не понимаю Алёну Нечепуренко ты тут так кричишь за украинский язык, зотяу тебя даже имя и фамилия вконтакте написана на русском. или ты тут так кричишь для прикола?? если ты уже прям такая патриотка тож почему же не изменила имя и не написала его на украинском. Я допустим считаю, что каждый человек имеет право общаться на том языке, на котором ему удобно, хоть и на английском. И я допусти заканчиваю РУССКУБ ШКОЛУ!!! и у на уроков УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ больше чем РУССКОГО!!! И я так же свободно могу общаться как на украиском так и на русском языках.Я не вижу тут никакой проблемы.
|
|
|
|
Yevgeniy -= ALBATROS =- Pogorelov
ну начнем с того что уже, не очень отличается! если отличается то только говором!в галицком диалекте не какик венгерских и уж точно румынских слов там отродя не было!
венгрерских слова есть у закарпатцев они к галичнам не имеют никакого отношение! румынские слова есть у гуцулов там пару слов точно щя не назову и бо, они тоже отошли в прошлое и сейчас гуцулы особенно молодежь говорят на стандартным украинским языком! А жаль так очень интересный этот гулульский говор!
про северные диалект не знаю не бывал там! Был в Белоруссии то там язык белорусского вообше не слышал! то шо там наши северяни могли заимственовать не знаю!
|
|
|
|
|
мова українська дуже красива і мелодична!
русский язык велик и могуч!
але в нашому місті токлом не на тому не на іншому не говорять!))
суржик руйнуе україньску та росiйску мову!!!
|
|
|
|
|
#131
Сергей Миллер
Как это относится к теме?
|
|
|
|
Українська, тільки українська! Слава україні! Героям Слава!
|
|
|
|
|
Отличаеться. Существует вообще три диалекта украинского языка: западный, северный и восточный (центрально-восточный). За основу литературного взят полтавский диалект. В западной Укране галицкий диалект украинского языка (гуцульско-бойковский), он малопонятен многим, так как там много слов из польского, румынского, венгерского языков. Резульат нахождения в составе других государств. Есть еще русинский диалект. Это диалект русин, живущих в Прикарпатье (или Закарпатье).
Северный диалект украинского языка имеет очень много слов, взятых из белорусского языка.
|
|
|
|
ага, спасибо ))) у меня еще вопрос, есть знакомые живущие в Западной Украине, их язык отличается от языка центральных регионов?
|
|
|